Le vocabulaire de la famille en anglais Le vocabulaire de la famille en anglais semble faire partie des notions les plus simples en anglais. Et pourtant, le vocabulaire de la famille est plus large et complexe qu’il n’y paraît. Faisons un test : savez-vous dire “demi-frère”, “belle-mère”, “conjoint”, grand-tante” ? Connaissez-vous des équivalents de “mamie” en anglais ? Alors voici quelques éléments pour élargir votre champs lexical et des techniques pour apprendre les membres de la famille en anglais à vos enfants. Les membres de la famille en anglais La famille “proche” Commençons par quelques bases : à l’âge de 6 ou 7 ans, les élèves de nos cours d’anglais connaissent généralement les notions de base sur les membres de la famille en anglais. Vérifiez qu’ils maîtrisent bien ces quelques éléments. Père : father Papa : daddy Mère : mother Maman : mummy Frère : brother Soeur : sister Fils : son Fille : daughter Parents : parents Enfants : children Grand-père : grand father Papy : grandpa Grand-mère : grand-mother Mamie : grandma Oncle : uncle Tante : aunt Grand oncle : great-uncle Grand-tante : great aunt Cousin : cousin Beau-père/belle mère (au sens de parents du conjoint) : mother in law/father in law Nom d’épouse/nom d’époux : married name Nom de jeune fille : maiden namemi La famille recomposée Les familles recomposées ont également leur propre vocabulaire. Voici quelques éléments sémantiques qui peuvent se révéler utiles au quotidien. Demi-frère : half brother Demie-soeur : half sister Beau-père/ belle mère (au sens de conjoint du parent) : stepfather/stepmother Conjoint : partner Apprendre le vocabulaire de la famille aux enfants Pour apprendre le vocabulaire de la famille aux enfants, des techniques d’apprentissage ludiques et efficaces peuvent être appliquées. Voici quelques suggestions : Des chansons pour apprendre les différents membres de la famille sont assez aisées à trouver sur la toile. Voici quelques exemples de nos chansons préférées : https://youtu.be/ii_LtHrEiao https://youtu.be/NVEzzzia8Yo https://youtu.be/cBu1xDXJDs8 Pour apprendre les membres de la famille en anglais à vos enfants, vous pouvez tout simplement réaliser un arbre généalogique avec eux. En découpant des photos, en les dessinant … vous atteindrez un double objectif : concrétiser la place de chacun des membres de votre famille, et valider l’acquisition du vocabulaire des enfants. Fabriquez avec votre enfant un jeu de cartes : dessinez les membres de votre famille, et demandez “where is your brother” ? “where is my father” ? Vous pouvez écrire sur d’autres cartes “sister”, “father” etc et lui demander de relier les cartes aux membres de la famille. Vous avez peut-être chez vous un jeu de sept familles. Proposez à vos enfants d’en faire une partie en anglais. Les membres de la famille chez Helen Doron English Notre objectif chez Helen Doron English est de faire acquérir aux enfants un maximum de vocabulaire d’une façon ludique et joyeuse. Pour que les enfants apprennent les différents membres de la famille (et qu’ils s’en souviennent), nous réalisons avec eux des activités variées : histoires, chansons, activités … habituellement, après quelques mois de cours d’anglais, nos petits élèves retiennent les notions de vocabulaire essentielles.
