Les bonnes manières en Angleterre Votre enfant doit partir en Angleterre pour un séjour linguistique dans quelques mois ? Ou vous projetez d’aller passer quelques jours en famille en Grande Bretagne pour les vacances ? Voici quelques règles de bonnes manières en Angleterre que nous vous invitons à observer scrupuleusement, pour réhabiliter la réputation de nos compatriotes à l’étranger ! ! Ces règles de savoir vivre sont presque aussi importantes que la maîtrise de la langue, et dans le cadre de nos cours d’anglais nous nous attachons à les apprendre à nos élèves. Les bonnes manières en Angleterre dans les transports Dans les transports, il convient de respecter quelques règles de bonnes manières en Angleterre. Il s’agit surtout de bon sens, mais aussi du respect d’une certaine attitude typiquement “British” qui est faite de respect et de retenue. Comme en France, le bon sens et la moindre des politesses commandent de céder sa place spontanément aux personnes âgées, aux femmes enceintes et aux personnes handicapées. Les files d’attente pour attendre le métro sont en général beaucoup plus disciplinées que les françaises. Tenter de les doubler est très mal perçu ! Les bonnes manières en Angleterre à table Les couverts sont présentés de l’extérieur vers l’intérieur. C’est la maîtresse de maison qui place les invités. Ne vous asseyez pas avant qu’elle vous l’ait proposé. Il est d’usage de présenter à table une bouteille de soda avec le repas. Ne soyez pas surpris et n’émettez pas de remarque si vous constatez que votre hôte sert l’eau en bouteille : l’eau du robinet est rarement potable en Angleterre, l’usage de la carafe est donc beaucoup moins répandu qu’en France Comme en France, les invités attendent que la maîtresse de maison ait commencé avant d’entamer son repas. Les fourchettes se reposent pointe en l’air une fois que vous avez terminé votre plat. Les fourchettes se tiennent de la main gauche. Un exercice plus compliqué qu’il n’y parait et qui demande un peu d’entrainement ! On ne pose pas les mains sur la table mais sur ses genoux. Il est d’usage que les femmes se tournent vers leur voisin de droite (si vous êtes à droite de la maîtresse de maison, il s’agit de la place d’honneur) au début du repas et entament la conversation pour un “small talk”, puis vers leur voisin de gauche pour la seconde partie. Si vous avez l’impression que votre voisine de droite vous tourne résolument le dos, ne vous inquiétez pas, elle n’a rien contre vous, et c’est une attitude parfaitement normale. On ne quitte pas la table avant la maîtresse de maison. Les bonnes manières en Angleterre au restaurant Comme en France, un pourboire de 10% sera le bienvenu. Il est parfois inclus systématiquement dans l’addition. Si vous avez fait une réservation, il est recommandé d’arriver parfaitement à l’heure. L’exactitude est une science plus exacte en Angleterre qu’en France. Dans les pubs, c’est aux aux convives d’aller effectuer eux-mêmes leur commande au bar. N’appelez surtout pas le serveur par geste, c’est très insultant. Etablissez vous-même le contact visuel. Pour demander l’addition, demandez “the check”. Vous voici prêt à rendre visite à sa Majesté Charles III ! Vous connaissez d’autres règles de bonne conduite spécifiques à l’Angleterre ? N’hésitez pas à nous les raconter !
