Our News

03 Juil 2023

Nos idées de films en anglais pour ados

Pendant les vacances, vous accordez à vos enfants un peu plus de souplesse que d’habitude en ce qui concerne l’accès aux écrans ? 

C’est le moment de partager avec eux un bon moment de télévision en famille, et de leur faire (re)découvrir des comédies familiales en anglais, dont la réputation n’est plus à faire. 

Voici les suggestions de notre équipe pour une séance de films en anglais pour ados !

Bien sûr, le deal avec les enfants doit être clairement établi : pas de sous-titre en français, et possibilité de réaliser autant de pauses que nécessaires pour faire un point sur l’intrigue ou traduire une blague pour les téléspectateurs moins expérimentés.  

Chez Helen Doron English, nous faisons en sorte d’associer apprentissage et fun pour une acquisition encore plus efficace : regarder un film en anglais en famille s’intègre donc parfaitement dans notre pédagogie !

ET l’extraterrestre 

L’histoire à la fois émouvante et drôle d’un petit garçon et d’un extra terrestre qui se lient d’amitié n’a pas pris une ride depuis son apparition sur les écrans en 1982. 

Véritable film culte, qui a inspiré de nombreux films et séries depuis sa sortie en salle, ET est l’un des premiers films de Steven Spielberg. Relativement simple à suivre, il enchantera vos enfants à partir de 10 ans. 

Star Wars 

parmi les films en anglais pour ados à voir d’urgence, la trilogie des premiers Star Wars est un passage obligé pour une séance de films en anglais pour ados. 

Les personnages forts et marquants des deux célèbres trilogies, marqués par les effets spéciaux vintage qui font une grande partie de leur charme et par les répliques cultes qui émaillent les films, ont enchanté des générations. 

L’intrigue assez complexe est accessible aux enfants à l’aise en anglais, à partir de 12 ans

 

Mrs Doubtfire, un classique des films anglais pour ados

Charmante histoire d’un père divorcé prêt à tout pour passer plus de temps avec ses enfants, Mrs Doubtfire est une délicieuse comédie familiale au casting efficace. Le film a rencontré un immense succès public à sa sortie en 1993. Robin William y est déchaîné et fait passer le public du rire aux larmes avec une habileté consommée. 

A regarder avec des enfants dès 11 ans.

Harry Potter

Pour initier vos bambins aux incroyables aventures du petit sorcier à lunettes, les films sont une parfaite porte d’entrée avant de leur proposer le roman. Fidèles à l’esprit du livre, très graphiques, ils mettront des paillettes dans les yeux de toute la famille, et donneront à parents et enfants l’envie irrépressible d’aller disputer une partie de Quidditch enflammée. 

Les épisodes 1 et 2, relativement simples à comprendre, peuvent être regardés par les enfants dès l’âge de dix ans. Les épisodes suivants, plus sombres et violents, doivent être choisis pour des séances de films en anglais pour ados, nous les conseillons à partir de 13 ou 14 ans

.

Juno

Cette histoire d’une adolescente enceinte pourrait faire l’objet d’un film tire-larme, mais le réalisateur traite le sujet avec un humour ravageur et nous surprend à chaque plan.

Le film est porté par la pétillante Ellen Page, dont le débit de mitraillette peut au début déstabiliser les spectateurs les moins endurcis à la langue anglaise.

Ajoutons que l’argot américain qui parsème le film ne simplifie pas la compréhension. Si l’on ajoute que le sujet est relativement sensible, il est selon notre équipe préférable de le montrer aux adolescents à partir de 15 ans. 

Billy Elliot, l’un des films anglais pour ados les plus émouvants

Dans l’Angleterre thatchérienne, un petit garçon se prend de passion pour la danse classique alors que son père rêverait de le voir devenir champion de boxe. Poignant, stimulant et drôle, ce film réjouira les spectateurs à partir de 12 ans. 

Vous souhaitez nous faire d’autres suggestions de films familiaux en anglais ? N’hésitez pas à nous contacter.



Demander votre cours d'essai gratuit !

  • En cliquant sur “Envoyer” j’accepte que les informations saisies dans ce formulaire soient utilisées pour permettre de me recontacter dans le cadre de la relation commerciale qui peut en découler.
    Le consentement RGPS est obligatoire pour tout envoi de message via ce formulaire. Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site web de la CNIL

Demandez votre cours d'essai Gratuit !