Zoom sur cinq séries à regarder en anglais avec vos ados L’année scolaire arrive déjà à sa fin et les vacances se profilent : vos adolescents ont bien droit à quelques soirées tranquilles ! Pourquoi ne pas institutionnaliser une soirée familiale hebdomadaire consacrée à la (re)découverte d’une série télévisée, pour rassembler les générations autour d’un moment convivial ? Pour lier l’utile et l’agréable, voici quelques conseils de série assez faciles d’accès, à regarder en anglais. Comme vous le savez, chez Helen Doron, nous sommes convaincus que pour apprendre une langue, une immersion régulière et ludique est particulièrement efficace. Les séries sont donc un excellent levier d’apprentissage ! Pour une progression en douceur, vous pouvez regarder les épisodes en anglais sous-titrés anglais. Progrès garantis à la rentrée ! Pour les nostalgiques : Friends A partir de la 5ème. Niveau moyen C’est bien sûr la série idéale à regarder pour un sympathique moment avec votre ado. Si ce n’est déjà fait, faites-lui découvrir les aventures de la joyeuse bande et repartez prendre un verre (virtuel) en famille au Central Perk. Les rires de vos enfants vous convaincront, s’il en était besoin, que les six amis n’ont pas pris une ride. Si le débit des héros est parfois un peu rapide, le vocabulaire reste globalement accessible et l’intrigue est généralement simple à comprendre. Idéal pour progresser en anglais sans s’en rendre compte, et pour se replonger dans une séquence nostalgie haute en couleurs ! Pour dialoguer avec votre ado : 13 reasons why A partir de la 2nde. Niveau moyen/ bon niveau Attention, âmes sensibles s’abstenir : la série 13 reasons why tourne autour d’une adolescente tragiquement et mystérieusement décédée. Hannah Baker a mis fin à ses jours, et explique les raisons qui l’ont poussée à cet acte terrible dans des cassettes que son entourage découvre après sa mort. Les épisodes, construits avec rigueur et efficacité, font la part belle au mal-être adolescent et peuvent constituer une solide base de discussion. Votre ado sera plongé dans l’ambiance rapidement et son intérêt pour l’intrigue devrait l’aider à ne pas perdre le fil des discussions. Addictif ! Pour une leçon de féminisme : Le Jeu de la Reine A partir de la 1ère. Bon niveau Dotée d’une multitude de prix, la série qui a propulsé Anna Taylor-Suit raconte les affres d’une jeune femme prodige des échecs dans les années 50. Beth Hamon doit se faire une place dans le milieu terriblement concurrentiel et compétitif des tournois, mais aussi lutter contre les stéréotypes machistes, encore plus forts et assumés il y a soixante-dix ans. Malgré son statut de championne du monde et de star internationale, Beth développe une forte dépendance aux tranquillisants et à l’alcool, contre laquelle elle passera sa vie à lutter. Si le vocabulaire un peu technique peut dérouter au début, l’intrigue est claire et se base essentiellement sur le mécanisme implacable des échecs professionnels. A réserver cependant aux élèves assez à l’aise qui souhaitent s’améliorer. Pour un cours d’histoire anglaise : The Crown A partir de la 1ère. Bon niveau Très rigoureux et fidèle sur le plan de la reconstitution, la série retrace la vie de la reine Elisabeth II, de son mariage en 1947 jusqu’à nos jours. La sixième saison est actuellement en cours de préparation et suivra Kate et William. Si les premières saisons peuvent sembler un peu rébarbatives à vos ados, ils devraient se passionner pour les saisons 5 et 6 qui se penchent sur le mariage malheureux de Charles et Diana. Le vocabulaire est châtié et les phrases sont structurées, le débit est assez lent, la série peut être regardée par tous les adolescents qui font preuve de constance et de réelle motivation. Lie to me A partir de la 2nde. Bon niveau Votre visage et vos expressions corporelles livrent souvent des informations que vous ne souhaitez pas livrer. Cette série aussi drôle qu’originale se base sur ce postulat simple pour proposer un scénario additif. Un psychologue de renom spécialisé dans l’analyse du langage non verbal collabore avec l’Etat pour mener à bien des enquêtes complexes. Avec son équipe, ils s’attachent à déceler les mensonges de suspects retors et mettre à jour la vérité.
Zoom sur cinq séries à regarder en anglais avec vos ados L’année scolaire arrive déjà à sa fin et les vacances se profilent : vos adolescents ont bien droit à quelques soirées tranquilles ! Pourquoi ne pas institutionnaliser une soirée familiale hebdomadaire consacrée à la (re)découverte d’une série télévisée, pour rassembler les générations autour d’un moment convivial ? Pour lier l’utile et l’agréable, voici quelques conseils de série assez faciles d’accès, à regarder en anglais. Comme vous le savez, chez Helen Doron, nous sommes convaincus que pour apprendre une langue, une immersion régulière et ludique est particulièrement efficace. Les séries sont donc un excellent levier d’apprentissage ! Pour une progression en douceur, vous pouvez regarder les épisodes en anglais sous-titrés anglais. Progrès garantis à la rentrée ! Pour les nostalgiques : Friends A partir de la 5ème. Niveau moyen C’est bien sûr la série idéale à regarder pour un sympathique moment avec votre ado. Si ce n’est déjà fait, faites-lui découvrir les aventures de la joyeuse bande et repartez prendre un verre (virtuel) en famille au Central Perk. Les rires de vos enfants vous convaincront, s’il en était besoin, que les six amis n’ont pas pris une ride. Si le débit des héros est parfois un peu rapide, le vocabulaire reste globalement accessible et l’intrigue est généralement simple à comprendre. Idéal pour progresser en anglais sans s’en rendre compte, et pour se replonger dans une séquence nostalgie haute en couleurs ! Pour dialoguer avec votre ado : 13 reasons why A partir de la 2nde. Niveau moyen/ bon niveau Attention, âmes sensibles s’abstenir : la série 13 reasons why tourne autour d’une adolescente tragiquement et mystérieusement décédée. Hannah Baker a mis fin à ses jours, et explique les raisons qui l’ont poussée à cet acte terrible dans des cassettes que son entourage découvre après sa mort. Les épisodes, construits avec rigueur et efficacité, font la part belle au mal-être adolescent et peuvent constituer une solide base de discussion. Votre ado sera plongé dans l’ambiance rapidement et son intérêt pour l’intrigue devrait l’aider à ne pas perdre le fil des discussions. Addictif ! Pour une leçon de féminisme : Le Jeu de la Reine A partir de la 1ère. Bon niveau Dotée d’une multitude de prix, la série qui a propulsé Anna Taylor-Suit raconte les affres d’une jeune femme prodige des échecs dans les années 50. Beth Hamon doit se faire une place dans le milieu terriblement concurrentiel et compétitif des tournois, mais aussi lutter contre les stéréotypes machistes, encore plus forts et assumés il y a soixante-dix ans. Malgré son statut de championne du monde et de star internationale, Beth développe une forte dépendance aux tranquillisants et à l’alcool, contre laquelle elle passera sa vie à lutter. Si le vocabulaire un peu technique peut dérouter au début, l’intrigue est claire et se base essentiellement sur le mécanisme implacable des échecs professionnels. A réserver cependant aux élèves assez à l’aise qui souhaitent s’améliorer. Pour un cours d’histoire anglaise : The Crown A partir de la 1ère. Bon niveau Très rigoureux et fidèle sur le plan de la reconstitution, la série retrace la vie de la reine Elisabeth II, de son mariage en 1947 jusqu’à nos jours. La sixième saison est actuellement en cours de préparation et suivra Kate et William. Si les premières saisons peuvent sembler un peu rébarbatives à vos ados, ils devraient se passionner pour les saisons 5 et 6 qui se penchent sur le mariage malheureux de Charles et Diana. Le vocabulaire est châtié et les phrases sont structurées, le débit est assez lent, la série peut être regardée par tous les adolescents qui font preuve de constance et de réelle motivation. Lie to me A partir de la 2nde. Bon niveau Votre visage et vos expressions corporelles livrent souvent des informations que vous ne souhaitez pas livrer. Cette série aussi drôle qu’originale se base sur ce postulat simple pour proposer un scénario additif. Un psychologue de renom spécialisé dans l’analyse du langage non verbal collabore avec l’Etat pour mener à bien des enquêtes complexes. Avec son équipe, ils s’attachent à déceler les mensonges de suspects retors et mettre à jour la vérité.
