Trois classiques de la littérature anglo-saxonne à dévorer pendant l’été L’été est propice aux longues lectures, sur la plage, sous un arbre ou sur un transat. Les jours encore longs et le rythme plus tranquille peuvent donner envie à votre enfant de s’attaquer à un ouvrage complexe. Pour préparer la rentrée de façon ludique et efficace, nous vous suggérons de proposer à vos ados ces classiques de la littérature anglo saxonne à tester en anglais. Ils seront fiers d’arriver seuls au bout de leur premier livre anglais ! Comme vous le savez, chez Helen Doron le principe de la pédagogie est de donner envie aux enfants de plonger d’eux-mêmes dans la langue anglaise. En découvrant ces classiques de la littérature, ils devraient s’ouvrir de nouveaux horizons linguistiques. Vous souhaitez d’autres conseils ? N’hésitez pas à vous rapprocher de nos enseignants d’anglais! Harry Potter, de JK Rowding, le livre anglais classique des ados Dès 14 ans, niveau intermédiaire/avancé On ne présente plus le petit sorcier à lunettes, véritable référence dans l’univers littéraire adolescent depuis les années 2000 : si votre ado n’a pas encore lu Harry Potter, l’univers inimitable de Poudlard et les amis haut en couleur du jeune héros le séduiront sans aucun doute. Mélange d’aventures trépidantes menées à un rythme effréné, de réflexions bien menées sur les problématiques adolescentes, et de nostalgie des vieux pensionnats à l’anglaise, Harry Potter est un ouvrage unique en son genre. Pour accompagner les lectures de votre enfant, des séances du film tiré du roman seront certainement bienvenues ! A vous de jouer : Wingardium Leviosa ! Very Short stories, de Somerset Maugham, un livre anglais simple et raffiné Dès 13 ans, niveau simple-intermédiaire Les nouvelles ont une qualité qui séduiront vos ados : par définition, elles sont … courtes. Un argument de choix pour se lancer dans leur lecture ! Cela tombe bien, la nouvelle est le genre anglo-saxon par excellence. Nul mieux que nos voisins d’outre-manche n’ont su exploiter ce genre si particulier, où l’auteur doit en quelques pages nouer une intrigue et mener son lecteur vers une chute cohérente. Et le maître du genre est incontestablement le romancier Somerset Maugham, né en 1876, dont la double culture (française et anglaise), explique peut-être l’intérêt qu’il suscite parmi nos compatriotes. Votre adolescent acquerra certainement un langage châtié, voire délicieusement désuet ! The catcher in the rye, de J.D Salinger Dès 14 ans, niveau intermédiaire Ecrit en 1951, le roman mythique de Salinger est un grand classique de la littérature américaine. A travers les tribulations solitaires de son héros Holden Caulfield à New-York, les grandes questions adolescentes (amitié, violence, appartenance à un groupe, éveil à la sexualité) sont abordées sans fard par l’auteur. Sensible, marginal, un peu vulgaire et terriblement attachant, le jeune garçon a été considéré comme un modèle par des générations d’adolescents. Pour convaincre votre ado de se mettre à la lecture de The catcher, vous pouvez lui dire que le roman sent un peu le souffre : des polémiques y sont en effet attachées. L’assassin de John Lennon en était un lecteur assidu, ainsi que l’homme qui a tenté d’assassiner le Président Reagan. La lecture en a été prohibée dans certains établissements scolaires. Ce léger parfum de transgression devrait convaincre votre ado ! Tous les Roald Dahl Dès 11 ans, niveau simple (avec un peu d’aide) On ne présente plus Roald Dahl, le meilleur écrivain jeunesse du vingtième siècle. Le timide Charly (Charly et la chocolaterie) émerveillé par la paradisiaque fabrique de chocolats du mystérieux Willy Wonka ; Sophie l’orpheline et son ami le Bon Gros Géant ; le courageux narrateur de Sacrées Sorcières et son inénarrable grand-mère … Vos enfants ne voudront plus quitter ces héros si ordinaires plongés dans des situations complètement farfelues. Fous rires et émerveillement garantis ! Bonnes lectures à tous !
Trois classiques de la littérature anglo-saxonne à dévorer pendant l’été L’été est propice aux longues lectures, sur la plage, sous un arbre ou sur un transat. Les jours encore longs et le rythme plus tranquille peuvent donner envie à votre enfant de s’attaquer à un ouvrage complexe. Pour préparer la rentrée de façon ludique et efficace, nous vous suggérons de proposer à vos ados ces classiques de la littérature anglo saxonne à tester en anglais. Ils seront fiers d’arriver seuls au bout de leur premier livre anglais ! Comme vous le savez, chez Helen Doron le principe de la pédagogie est de donner envie aux enfants de plonger d’eux-mêmes dans la langue anglaise. En découvrant ces classiques de la littérature, ils devraient s’ouvrir de nouveaux horizons linguistiques. Vous souhaitez d’autres conseils ? N’hésitez pas à vous rapprocher de nos enseignants d’anglais! Harry Potter, de JK Rowding, le livre anglais classique des ados Dès 14 ans, niveau intermédiaire/avancé On ne présente plus le petit sorcier à lunettes, véritable référence dans l’univers littéraire adolescent depuis les années 2000 : si votre ado n’a pas encore lu Harry Potter, l’univers inimitable de Poudlard et les amis haut en couleur du jeune héros le séduiront sans aucun doute. Mélange d’aventures trépidantes menées à un rythme effréné, de réflexions bien menées sur les problématiques adolescentes, et de nostalgie des vieux pensionnats à l’anglaise, Harry Potter est un ouvrage unique en son genre. Pour accompagner les lectures de votre enfant, des séances du film tiré du roman seront certainement bienvenues ! A vous de jouer : Wingardium Leviosa ! Very Short stories, de Somerset Maugham, un livre anglais simple et raffiné Dès 13 ans, niveau simple-intermédiaire Les nouvelles ont une qualité qui séduiront vos ados : par définition, elles sont … courtes. Un argument de choix pour se lancer dans leur lecture ! Cela tombe bien, la nouvelle est le genre anglo-saxon par excellence. Nul mieux que nos voisins d’outre-manche n’ont su exploiter ce genre si particulier, où l’auteur doit en quelques pages nouer une intrigue et mener son lecteur vers une chute cohérente. Et le maître du genre est incontestablement le romancier Somerset Maugham, né en 1876, dont la double culture (française et anglaise), explique peut-être l’intérêt qu’il suscite parmi nos compatriotes. Votre adolescent acquerra certainement un langage châtié, voire délicieusement désuet ! The catcher in the rye, de J.D Salinger Dès 14 ans, niveau intermédiaire Ecrit en 1951, le roman mythique de Salinger est un grand classique de la littérature américaine. A travers les tribulations solitaires de son héros Holden Caulfield à New-York, les grandes questions adolescentes (amitié, violence, appartenance à un groupe, éveil à la sexualité) sont abordées sans fard par l’auteur. Sensible, marginal, un peu vulgaire et terriblement attachant, le jeune garçon a été considéré comme un modèle par des générations d’adolescents. Pour convaincre votre ado de se mettre à la lecture de The catcher, vous pouvez lui dire que le roman sent un peu le souffre : des polémiques y sont en effet attachées. L’assassin de John Lennon en était un lecteur assidu, ainsi que l’homme qui a tenté d’assassiner le Président Reagan. La lecture en a été prohibée dans certains établissements scolaires. Ce léger parfum de transgression devrait convaincre votre ado ! Tous les Roald Dahl Dès 11 ans, niveau simple (avec un peu d’aide) On ne présente plus Roald Dahl, le meilleur écrivain jeunesse du vingtième siècle. Le timide Charly (Charly et la chocolaterie) émerveillé par la paradisiaque fabrique de chocolats du mystérieux Willy Wonka ; Sophie l’orpheline et son ami le Bon Gros Géant ; le courageux narrateur de Sacrées Sorcières et son inénarrable grand-mère … Vos enfants ne voudront plus quitter ces héros si ordinaires plongés dans des situations complètement farfelues. Fous rires et émerveillement garantis ! Bonnes lectures à tous !
